Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中原中也 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 2,230
Sentences 362
Characters 3,593
Unique Words 688
1-Occurrence Words 422
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 6.2
Word List (688 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り | 1 | 3.16 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| のに | 1 | 2.21 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 社交ダンス | 1 | 5.49 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 吹かす | 1 | 4.87 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| かな | 1 | 2.42 |
| せんとする | 1 | 5.27 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 仮り | 1 | 6.18 |
| 多雨 | 1 | 5.98 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 此の間 | 1 | 6.30 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| 必 | 1 | 4.70 |
| 吃 | 1 | 4.37 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 恰度 | 1 | 6.59 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| う | 1 | 2.61 |
| 反古紙 | 1 | 7.19 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 筈緒 | 1 | 7.42 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 妻君 | 1 | 5.84 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| 独語 | 1 | 5.73 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| す | 1 | 3.13 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| その | 1 | 1.44 |
| 決 | 1 | 5.25 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 子宮 | 1 | 4.99 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
Showing 101 - 200 of 688 words