Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中原中也 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 2,230
Sentences 362
Characters 3,593
Unique Words 688
1-Occurrence Words 422
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 6.2
Word List (688 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 呉れる | 1 | 5.16 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 吹かす | 1 | 4.87 |
| 妻君 | 1 | 5.84 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| 此の通り | 1 | 7.19 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 遂 | 1 | 6.04 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| とする | 1 | 2.60 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 一一 | 1 | 4.71 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 亦 | 1 | 5.38 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| カサコソ | 1 | 6.37 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| す | 1 | 3.13 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 此の | 1 | 4.44 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 必 | 1 | 4.70 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| む | 1 | 3.40 |
| 社交ダンス | 1 | 5.49 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 黙 | 1 | 5.28 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 修了 | 1 | 5.21 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 考 | 1 | 3.19 |
Showing 201 - 300 of 688 words