Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中原中也 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 2,230
Sentences 362
Characters 3,593
Unique Words 688
1-Occurrence Words 422
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 6.2
Word List (688 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近来 | 1 | 6.36 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 儘 | 1 | 5.32 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 独語 | 1 | 5.73 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| として | 1 | 1.89 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 書きもの | 1 | 6.22 |
| 胃散 | 1 | 5.13 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 筈緒 | 1 | 7.42 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 面壁 | 1 | 6.55 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| その | 1 | 1.44 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| う | 1 | 2.61 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 稍 | 1 | 5.13 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 洋室 | 1 | 5.84 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| カサコソ | 1 | 6.37 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 互に | 1 | 5.37 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 慰み者 | 1 | 5.23 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 出這入り | 1 | 7.11 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| こ | 1 | 3.11 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 紀律 | 1 | 5.75 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| なんざあ | 1 | 6.34 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| これ | 1 | 2.15 |
| たの | 1 | 3.30 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| に拠る | 1 | 5.27 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 遂 | 1 | 6.04 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| それから | 1 | 2.79 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
Showing 301 - 400 of 688 words