Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中原中也 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 2,230
Sentences 362
Characters 3,593
Unique Words 688
1-Occurrence Words 422
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 6.2
Word List (688 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 社交ダンス | 1 | 5.49 |
| む | 1 | 3.40 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| ません | 1 | 3.24 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 洋室 | 1 | 5.84 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 多雨 | 1 | 5.98 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 独逸 | 1 | 5.45 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 慰み者 | 1 | 5.23 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 此の通り | 1 | 7.19 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 決 | 1 | 5.25 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 妻君 | 1 | 5.84 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| に拠る | 1 | 5.27 |
| 胃散 | 1 | 5.13 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| なんざあ | 1 | 6.34 |
| 独語 | 1 | 5.73 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 修了 | 1 | 5.21 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| とても | 1 | 2.67 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 書きもの | 1 | 6.22 |
| 筈緒 | 1 | 7.42 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 子宮 | 1 | 4.99 |
| ます | 1 | 2.81 |
| では | 1 | 1.75 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| 幾人 | 1 | 5.37 |
Showing 301 - 400 of 688 words