Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中原中也 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 2,230
Sentences 362
Characters 3,593
Unique Words 688
1-Occurrence Words 422
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 6.2
Word List (688 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低い | 1 | 2.95 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 此の通り | 1 | 7.19 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 儘 | 1 | 5.32 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 此の世 | 1 | 5.12 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 吃 | 1 | 4.37 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 吹かす | 1 | 4.87 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 修了 | 1 | 5.21 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 移り気 | 1 | 5.69 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 以て | 1 | 4.87 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| けど | 1 | 1.79 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 妻君 | 1 | 5.84 |
| 子宮 | 1 | 4.99 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 鴎 | 1 | 5.31 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 何方でも | 1 | 5.82 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 遂 | 1 | 6.04 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| その | 1 | 1.44 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| り | 1 | 3.59 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 独逸 | 1 | 5.45 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
Showing 301 - 400 of 688 words