Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中原中也 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 2,230
Sentences 362
Characters 3,593
Unique Words 688
1-Occurrence Words 422
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 6.2
Word List (688 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 此の | 1 | 4.44 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| なんざあ | 1 | 6.34 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 併し | 1 | 5.73 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 電鈴 | 1 | 7.29 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| すると | 1 | 2.35 |
| む | 1 | 3.40 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 必 | 1 | 4.70 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 附ける | 1 | 6.07 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 仮り | 1 | 6.18 |
| もうもう | 1 | 5.79 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| せんとする | 1 | 5.27 |
| 亦 | 1 | 5.38 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| クネクネ | 1 | 5.14 |
| 鴎 | 1 | 5.31 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 這入る | 1 | 5.12 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 紀律 | 1 | 5.75 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
Showing 501 - 600 of 688 words