I like you because you're so peculiar. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a fiancé who is a bit different from others. Well, that's fine, but there's a rather annoying pebble in the way, you see.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 798
Sentences 66
Characters 1,628
Unique Words 397
1-Occurrence Words 284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 291
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.1
Word List (397 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んだ | 1 | 1.80 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 女言葉 | 1 | 5.61 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 波乱万丈 | 1 | 5.30 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 異常者 | 1 | 5.14 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| って | 1 | 1.78 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| 探り合い | 1 | 4.99 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 粘っこい | 1 | 5.49 |
| フェイク | 1 | 4.91 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| マリッジブルー | 1 | 5.75 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 異性愛者 | 1 | 6.42 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 埋葬 | 1 | 4.51 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| さて | 1 | 2.78 |
Showing 1 - 100 of 397 words