I like you because you're so peculiar. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a fiancé who is a bit different from others. Well, that's fine, but there's a rather annoying pebble in the way, you see.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 798
Sentences 66
Characters 1,628
Unique Words 397
1-Occurrence Words 284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 291
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.1
Word List (397 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 39 | 0.28 |
| て | 27 | 0.56 |
| を | 22 | 0.41 |
| が | 21 | 0.48 |
| は | 21 | 0.48 |
| で | 18 | 0.86 |
| いる | 17 | 1.00 |
| と | 17 | 0.77 |
| に | 13 | 0.54 |
| も | 13 | 1.04 |
| 私 | 10 | 1.50 |
| のだ | 8 | 1.65 |
| だ | 7 | 1.16 |
| し | 7 | 1.60 |
| から | 7 | 1.17 |
| けれど | 6 | 2.43 |
| 婚約者 | 6 | 3.09 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| なのだ | 5 | 2.41 |
| のに | 5 | 2.21 |
| もの | 5 | 1.96 |
| ね | 5 | 1.64 |
| では | 5 | 1.75 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| でも | 5 | 1.70 |
| する | 5 | 1.24 |
| よね | 4 | 2.43 |
| として | 4 | 1.89 |
| わ | 4 | 2.11 |
| なる | 4 | 1.37 |
| プライベート | 4 | 4.27 |
| こと | 4 | 1.30 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| れる | 4 | 1.22 |
| ては | 3 | 2.43 |
| して | 3 | 1.31 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 男性 | 3 | 3.02 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| きちんと | 3 | 3.23 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| けど | 3 | 1.79 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 当主 | 3 | 3.36 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 大変 | 3 | 2.84 |
| な | 3 | 1.04 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| さ | 2 | 1.59 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 女性的 | 2 | 4.80 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| や | 2 | 1.75 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| か | 2 | 1.46 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| 便箋 | 2 | 4.74 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 同性愛者 | 2 | 5.35 |
| 弟君 | 2 | 4.57 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 封筒 | 2 | 4.18 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 問題ない | 2 | 3.12 |
| です | 2 | 1.71 |
| だから | 2 | 1.99 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| いい | 2 | 2.05 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 異常 | 2 | 3.12 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| お互い | 2 | 3.30 |
Showing 1 - 100 of 397 words