I like you because you're so peculiar. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a fiancé who is a bit different from others. Well, that's fine, but there's a rather annoying pebble in the way, you see.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 798
Sentences 66
Characters 1,628
Unique Words 397
1-Occurrence Words 284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 291
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.1
Word List (397 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 六割 | 1 | 4.89 |
| ても | 1 | 1.96 |
| について | 1 | 2.42 |
| 異性愛者 | 1 | 6.42 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 若草 | 1 | 5.73 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| なので | 1 | 2.48 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| もう | 1 | 2.11 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 女言葉 | 1 | 5.61 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| マリッジブルー | 1 | 5.75 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 粗忽者 | 1 | 5.57 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 弟君 | 2 | 4.57 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| か | 2 | 1.46 |
| 女性的 | 2 | 4.80 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 異常 | 2 | 3.12 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| や | 2 | 1.75 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| いい | 2 | 2.05 |
| さえ | 2 | 2.89 |
Showing 201 - 300 of 397 words