I like you because you're so peculiar. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a fiancé who is a bit different from others. Well, that's fine, but there's a rather annoying pebble in the way, you see.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 798
Sentences 66
Characters 1,628
Unique Words 397
1-Occurrence Words 284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 291
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.1
Word List (397 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたい | 1 | 2.65 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| ても | 1 | 1.96 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| だって | 1 | 2.30 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 異性愛者 | 1 | 6.42 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 探り合い | 1 | 4.99 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| マリッジブルー | 1 | 5.75 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 変わり者 | 2 | 4.45 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| られる | 2 | 1.68 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
Showing 201 - 300 of 397 words