I like you because you're so peculiar. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a fiancé who is a bit different from others. Well, that's fine, but there's a rather annoying pebble in the way, you see.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 798
Sentences 66
Characters 1,628
Unique Words 397
1-Occurrence Words 284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 291
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.1
Word List (397 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なの | 1 | 2.22 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| ても | 1 | 1.96 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 波乱万丈 | 1 | 5.30 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| もう | 1 | 2.11 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 若草 | 1 | 5.73 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 六割 | 1 | 4.89 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 野ウサギ | 1 | 4.70 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 下剋上 | 1 | 5.12 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| お悔やみ申し上げます | 1 | 5.93 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
Showing 201 - 300 of 397 words