I like you because you're so peculiar. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a fiancé who is a bit different from others. Well, that's fine, but there's a rather annoying pebble in the way, you see.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 798
Sentences 66
Characters 1,628
Unique Words 397
1-Occurrence Words 284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 291
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.1
Word List (397 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ころ | 1 | 3.59 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| フェイク | 1 | 4.91 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| それから | 1 | 2.79 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 波乱万丈 | 1 | 5.30 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| マリッジブルー | 1 | 5.75 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 異常者 | 1 | 5.14 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| について | 1 | 2.42 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 粘っこい | 1 | 5.49 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| なよなよ | 1 | 5.58 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 六割 | 1 | 4.89 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| としては | 1 | 2.66 |
| には | 1 | 1.57 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
Showing 301 - 397 of 397 words