Made in Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテトギア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fran, a genius inventor and princess of a certain country, harbored feelings for Alma, a maid in her mansion. However, one day, Alma lost her life in an accident. Unable to accept her death, Fran decided to create an android that looks exactly like Alma... but...? ※ Also posted on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,900
Sentences 312
Characters 5,682
Unique Words 977
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.3
Word List (977 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全 | 1 | 3.31 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 電子 | 1 | 4.60 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 島国 | 1 | 4.64 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 黙考 | 1 | 4.87 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
Showing 201 - 300 of 977 words