Made in Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテトギア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fran, a genius inventor and princess of a certain country, harbored feelings for Alma, a maid in her mansion. However, one day, Alma lost her life in an accident. Unable to accept her death, Fran decided to create an android that looks exactly like Alma... but...? ※ Also posted on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,900
Sentences 312
Characters 5,682
Unique Words 977
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.3
Word List (977 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 何コレ | 1 | 5.25 |
| とても | 1 | 2.67 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 珈琲店 | 1 | 5.90 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| ごちゃ混ぜ | 1 | 5.39 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 科学力 | 1 | 5.31 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 共闘 | 1 | 4.33 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 淀 | 1 | 5.09 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 数式 | 1 | 5.05 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| ブラックコーヒー | 1 | 5.48 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
Showing 301 - 400 of 977 words