Made in Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテトギア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fran, a genius inventor and princess of a certain country, harbored feelings for Alma, a maid in her mansion. However, one day, Alma lost her life in an accident. Unable to accept her death, Fran decided to create an android that looks exactly like Alma... but...? ※ Also posted on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,900
Sentences 312
Characters 5,682
Unique Words 977
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.3
Word List (977 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昔 | 2 | 2.93 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 陣取り | 2 | 4.75 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 所有権 | 2 | 4.51 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 融合 | 2 | 3.65 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| スイッチを切る | 1 | 6.01 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| ユートピア | 1 | 5.88 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| ど | 1 | 3.26 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 数列 | 1 | 5.88 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
Showing 301 - 400 of 977 words