Made in Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテトギア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fran, a genius inventor and princess of a certain country, harbored feelings for Alma, a maid in her mansion. However, one day, Alma lost her life in an accident. Unable to accept her death, Fran decided to create an android that looks exactly like Alma... but...? ※ Also posted on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,900
Sentences 312
Characters 5,682
Unique Words 977
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.3
Word List (977 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在す | 2 | 2.45 |
| じゃう | 2 | 4.07 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| ふふん | 2 | 4.08 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| それも | 2 | 2.72 |
| もう | 2 | 2.11 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| コーヒー | 2 | 3.71 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 如く | 2 | 3.59 |
| 陣取り | 2 | 4.75 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| ツッコミどころ | 1 | 5.23 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| される | 1 | 2.48 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 緋 | 1 | 3.78 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 島国 | 1 | 4.64 |
| ユートピア | 1 | 5.88 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
Showing 301 - 400 of 977 words