Made in Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテトギア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fran, a genius inventor and princess of a certain country, harbored feelings for Alma, a maid in her mansion. However, one day, Alma lost her life in an accident. Unable to accept her death, Fran decided to create an android that looks exactly like Alma... but...? ※ Also posted on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,900
Sentences 312
Characters 5,682
Unique Words 977
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.3
Word List (977 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| おはようございます | 2 | 3.74 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| じゃう | 2 | 4.07 |
| 陣取り | 2 | 4.75 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| わ | 2 | 2.11 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| どの | 1 | 3.16 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 研究機関 | 1 | 5.00 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 珈琲店 | 1 | 5.90 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| トップ | 1 | 3.60 |
Showing 301 - 400 of 977 words