Made in Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテトギア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fran, a genius inventor and princess of a certain country, harbored feelings for Alma, a maid in her mansion. However, one day, Alma lost her life in an accident. Unable to accept her death, Fran decided to create an android that looks exactly like Alma... but...? ※ Also posted on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,900
Sentences 312
Characters 5,682
Unique Words 977
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.3
Word List (977 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なあ | 1 | 2.86 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 数式 | 1 | 5.05 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 街頭 | 1 | 5.51 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| エラー | 1 | 4.74 |
Showing 401 - 500 of 977 words