Made in Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテトギア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fran, a genius inventor and princess of a certain country, harbored feelings for Alma, a maid in her mansion. However, one day, Alma lost her life in an accident. Unable to accept her death, Fran decided to create an android that looks exactly like Alma... but...? ※ Also posted on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,900
Sentences 312
Characters 5,682
Unique Words 977
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.3
Word List (977 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 島国 | 1 | 4.64 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 宝刀 | 1 | 5.65 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 街頭 | 1 | 5.51 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 黙考 | 1 | 4.87 |
| 数列 | 1 | 5.88 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 雨蛙 | 1 | 6.49 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| へと | 1 | 2.14 |
Showing 401 - 500 of 977 words