Made in Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテトギア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fran, a genius inventor and princess of a certain country, harbored feelings for Alma, a maid in her mansion. However, one day, Alma lost her life in an accident. Unable to accept her death, Fran decided to create an android that looks exactly like Alma... but...? ※ Also posted on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,900
Sentences 312
Characters 5,682
Unique Words 977
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.3
Word List (977 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使う | 1 | 2.10 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 雨蛙 | 1 | 6.49 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 珈琲店 | 1 | 5.90 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| される | 1 | 2.48 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| イブ | 1 | 4.51 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 最高傑作 | 1 | 4.88 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| ごちゃ混ぜ | 1 | 5.39 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| 黙考 | 1 | 4.87 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| たり | 1 | 2.26 |
Showing 501 - 600 of 977 words