Made in Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテトギア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fran, a genius inventor and princess of a certain country, harbored feelings for Alma, a maid in her mansion. However, one day, Alma lost her life in an accident. Unable to accept her death, Fran decided to create an android that looks exactly like Alma... but...? ※ Also posted on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,900
Sentences 312
Characters 5,682
Unique Words 977
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.3
Word List (977 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| ナニソレ | 1 | 5.67 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| たり | 1 | 2.26 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 黙考 | 1 | 4.87 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 電子 | 1 | 4.60 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| ごちゃ混ぜ | 1 | 5.39 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 島国 | 1 | 4.64 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
Showing 501 - 600 of 977 words