Made in Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテトギア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fran, a genius inventor and princess of a certain country, harbored feelings for Alma, a maid in her mansion. However, one day, Alma lost her life in an accident. Unable to accept her death, Fran decided to create an android that looks exactly like Alma... but...? ※ Also posted on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,900
Sentences 312
Characters 5,682
Unique Words 977
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.3
Word List (977 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感情 | 1 | 2.86 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| ツッコミどころ | 1 | 5.23 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 挿入 | 1 | 5.05 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 数式 | 1 | 5.05 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| される | 1 | 2.48 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 研く | 1 | 5.40 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 黙考 | 1 | 4.87 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| について | 1 | 2.42 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| コーヒー沸かし | 1 | 7.11 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
Showing 501 - 600 of 977 words