Made in Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテトギア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fran, a genius inventor and princess of a certain country, harbored feelings for Alma, a maid in her mansion. However, one day, Alma lost her life in an accident. Unable to accept her death, Fran decided to create an android that looks exactly like Alma... but...? ※ Also posted on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,900
Sentences 312
Characters 5,682
Unique Words 977
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.3
Word List (977 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長い | 1 | 2.68 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 機械設計 | 1 | 6.99 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 電子 | 1 | 4.60 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 無事に | 2 | 3.37 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 話せる | 2 | 3.64 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 製作 | 2 | 3.82 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| もう | 2 | 2.11 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| 覆る | 2 | 4.68 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 陣取り | 2 | 4.75 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| 発する | 2 | 3.43 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| 完璧 | 2 | 3.31 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| ふふん | 2 | 4.08 |
Showing 601 - 700 of 977 words