Made in Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテトギア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fran, a genius inventor and princess of a certain country, harbored feelings for Alma, a maid in her mansion. However, one day, Alma lost her life in an accident. Unable to accept her death, Fran decided to create an android that looks exactly like Alma... but...? ※ Also posted on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,900
Sentences 312
Characters 5,682
Unique Words 977
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.3
Word List (977 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 共闘 | 1 | 4.33 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
Showing 601 - 700 of 977 words