Made in Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテトギア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fran, a genius inventor and princess of a certain country, harbored feelings for Alma, a maid in her mansion. However, one day, Alma lost her life in an accident. Unable to accept her death, Fran decided to create an android that looks exactly like Alma... but...? ※ Also posted on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,900
Sentences 312
Characters 5,682
Unique Words 977
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.3
Word List (977 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 者 | 1 | 2.04 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ラジカセ | 1 | 6.13 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| エラー | 1 | 4.74 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 行って参ります | 1 | 5.21 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| なので | 1 | 2.48 |
| すら | 1 | 2.67 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 宝刀 | 1 | 5.65 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 数列 | 1 | 5.88 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 研く | 1 | 5.40 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| たり | 1 | 2.26 |
Showing 601 - 700 of 977 words