Made in Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテトギア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fran, a genius inventor and princess of a certain country, harbored feelings for Alma, a maid in her mansion. However, one day, Alma lost her life in an accident. Unable to accept her death, Fran decided to create an android that looks exactly like Alma... but...? ※ Also posted on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,900
Sentences 312
Characters 5,682
Unique Words 977
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.3
Word List (977 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 緋 | 1 | 3.78 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| される | 1 | 2.48 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 研く | 1 | 5.40 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 電子 | 1 | 4.60 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 世界平和 | 1 | 5.05 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
Showing 701 - 800 of 977 words