Made in Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテトギア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fran, a genius inventor and princess of a certain country, harbored feelings for Alma, a maid in her mansion. However, one day, Alma lost her life in an accident. Unable to accept her death, Fran decided to create an android that looks exactly like Alma... but...? ※ Also posted on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,900
Sentences 312
Characters 5,682
Unique Words 977
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.3
Word List (977 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 宝刀 | 1 | 5.65 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 電子 | 1 | 4.60 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 挿入 | 1 | 5.05 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| コーヒー豆 | 1 | 5.25 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| ナニソレ | 1 | 5.67 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| イブ | 1 | 4.51 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 世界平和 | 1 | 5.05 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
Showing 701 - 800 of 977 words