Made in Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテトギア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fran, a genius inventor and princess of a certain country, harbored feelings for Alma, a maid in her mansion. However, one day, Alma lost her life in an accident. Unable to accept her death, Fran decided to create an android that looks exactly like Alma... but...? ※ Also posted on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,900
Sentences 312
Characters 5,682
Unique Words 977
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.3
Word List (977 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今 | 3 | 1.97 |
| 出来 | 3 | 2.54 |
| 変わる | 3 | 2.75 |
| これは | 3 | 2.28 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| お | 3 | 2.11 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| そうじゃなくて | 3 | 4.17 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 着 | 3 | 2.95 |
| 川 | 3 | 3.27 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 正常 | 3 | 4.00 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| 調整 | 3 | 3.40 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 悲しい | 3 | 3.34 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| いや | 3 | 2.14 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| さっき | 3 | 2.78 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 生き返る | 3 | 4.12 |
| それを | 3 | 2.10 |
| としたら | 3 | 3.18 |
| もので | 3 | 2.67 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| そして | 3 | 1.87 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| テーブル | 3 | 3.02 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| よね | 4 | 2.43 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| そっくり | 4 | 3.72 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| 下さい | 4 | 2.34 |
| 世界 | 4 | 2.18 |
| あれ | 4 | 2.23 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| 完成 | 4 | 3.20 |
| としても | 4 | 2.63 |
| 優しい | 4 | 2.76 |
| 心配 | 4 | 2.58 |
| ですから | 4 | 2.87 |
| です | 4 | 1.71 |
| として | 4 | 1.89 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 会う | 4 | 2.62 |
| 遊ぶ | 4 | 3.13 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| それが | 4 | 2.31 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| ちゃう | 4 | 2.74 |
| 終わる | 4 | 2.44 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| でしょ | 4 | 3.03 |
| 仕様 | 4 | 2.43 |
| 見せる | 4 | 2.38 |
| 全て | 4 | 2.32 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 伝わる | 4 | 3.09 |
| こと | 4 | 1.30 |
| セ | 4 | 3.35 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 温もり | 4 | 4.01 |
| 様 | 4 | 1.90 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| 戦争 | 4 | 3.00 |
| 完了 | 4 | 3.44 |
| 乗り越える | 5 | 3.64 |
| 皆様 | 5 | 3.43 |
| 覆す | 5 | 3.99 |
| だって | 5 | 2.30 |
| ぐらい | 5 | 2.70 |
| にして | 5 | 2.30 |
| ん | 5 | 2.09 |
| 今日 | 5 | 2.61 |
| や | 5 | 1.75 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| だから | 5 | 1.99 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 欲しい | 5 | 2.46 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| フラン | 5 | 3.53 |
| なら | 5 | 2.00 |
| テスト | 5 | 3.77 |
| まあ | 5 | 2.23 |
| 体 | 5 | 2.15 |
| まで | 5 | 1.84 |
| 続ける | 5 | 2.56 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 生き | 5 | 2.80 |
| 本当 | 5 | 2.77 |
| 汁 | 5 | 3.50 |
| かな | 5 | 2.42 |
Showing 801 - 900 of 977 words