Made in Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテトギア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Fran, a genius inventor and princess of a certain country, harbored feelings for Alma, a maid in her mansion. However, one day, Alma lost her life in an accident. Unable to accept her death, Fran decided to create an android that looks exactly like Alma... but...? ※ Also posted on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,900
Sentences 312
Characters 5,682
Unique Words 977
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.3
Word List (977 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| エラー | 1 | 4.74 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| ラジカセ | 1 | 6.13 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 数列 | 1 | 5.88 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 離島 | 1 | 5.33 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 街頭 | 1 | 5.51 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| すると | 1 | 2.35 |
| たり | 1 | 2.26 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 遜色のない | 1 | 5.19 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 震える | 1 | 3.32 |
Showing 801 - 900 of 977 words