Love is a mysterious thing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,937
Sentences 148
Characters 3,517
Unique Words 621
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 382
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 13.1
Word List (621 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 小使い | 1 | 6.59 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 竹ざお | 1 | 7.19 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 霊魂 | 1 | 4.66 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 擦りガラス | 1 | 5.91 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| 春の夜 | 1 | 5.86 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| なりと | 1 | 4.94 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 欝蒼 | 1 | 5.43 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 心づくし | 1 | 5.71 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| いくら | 1 | 3.05 |
Showing 1 - 100 of 621 words