Love is a mysterious thing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,937
Sentences 148
Characters 3,517
Unique Words 621
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 382
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 13.1
Word List (621 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並木 | 1 | 5.41 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 思いたつ | 1 | 5.66 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| なりと | 1 | 4.94 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| ては | 1 | 2.43 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 享く | 1 | 5.53 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| たって | 1 | 3.39 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| において | 1 | 3.01 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| とは | 1 | 1.95 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 明々 | 1 | 5.56 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| どこへともなく | 1 | 5.75 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 心づくし | 1 | 5.71 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| やる | 1 | 2.13 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 喜びの声 | 1 | 4.76 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
Showing 101 - 200 of 621 words