Love is a mysterious thing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,937
Sentences 148
Characters 3,517
Unique Words 621
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 382
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 13.1
Word List (621 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 娘 | 3 | 2.68 |
| かしらん | 3 | 4.92 |
| 人々 | 3 | 2.97 |
| 青年 | 3 | 3.20 |
| 渡る | 3 | 3.38 |
| 面 | 3 | 3.13 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 冬 | 3 | 3.20 |
| 雪 | 3 | 3.11 |
| 十七 | 3 | 4.20 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| どこからとも無く | 3 | 4.23 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| その方 | 3 | 3.63 |
| あちら | 3 | 3.50 |
| 友だち | 3 | 4.35 |
| それを | 3 | 2.10 |
| として | 3 | 1.89 |
| 林 | 3 | 3.72 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| か | 3 | 1.46 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 乗る | 3 | 2.77 |
| であります | 3 | 3.78 |
| 色 | 3 | 2.73 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 窓 | 3 | 3.09 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| ちょう度 | 3 | 3.29 |
| じっと | 3 | 3.19 |
| 聞こえる | 3 | 2.77 |
| 遠く | 3 | 3.08 |
| 住む | 3 | 3.05 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 孤児 | 2 | 4.00 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 何故なら | 2 | 3.52 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 狐 | 2 | 3.42 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| お祭り | 2 | 4.03 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 着物 | 2 | 3.99 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
| よ | 2 | 1.48 |
| にも | 2 | 2.03 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 凍る | 2 | 3.75 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 都会 | 2 | 4.19 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 倚子 | 2 | 4.45 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 突く | 2 | 3.32 |
| 秋 | 2 | 3.57 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| おんぶ | 2 | 4.75 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| こんこん | 2 | 4.95 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| アトリエ | 2 | 4.94 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 雲 | 2 | 3.58 |
| お守り | 2 | 3.91 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| コツ | 2 | 4.11 |
| ないか | 2 | 2.68 |
Showing 101 - 200 of 621 words