Love is a mysterious thing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,937
Sentences 148
Characters 3,517
Unique Words 621
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 382
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 13.1
Word List (621 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着物 | 2 | 3.99 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 雲 | 2 | 3.58 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 幾年 | 2 | 5.44 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 滑り | 2 | 4.33 |
| コツ | 2 | 4.11 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 古い | 2 | 3.58 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 四つ | 2 | 3.81 |
| 凍る | 2 | 3.75 |
| 白樺 | 2 | 5.13 |
| 何故なら | 2 | 3.52 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| アトリエ | 2 | 4.94 |
| 伊和 | 2 | 3.96 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| お守り | 2 | 3.91 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 唄 | 2 | 4.32 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 孤児 | 2 | 4.00 |
| 時分 | 2 | 4.37 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 都会 | 2 | 4.19 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 竹ざお | 1 | 7.19 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 享く | 1 | 5.53 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 並木 | 1 | 5.41 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 心づくし | 1 | 5.71 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| ん | 1 | 2.09 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| み | 1 | 2.97 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| において | 1 | 3.01 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
Showing 201 - 300 of 621 words