Love is a mysterious thing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,937
Sentences 148
Characters 3,517
Unique Words 621
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 382
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 13.1
Word List (621 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ある日 | 1 | 3.73 |
| き | 1 | 3.28 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 乱波 | 1 | 5.41 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 擦りガラス | 1 | 5.91 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 心づくし | 1 | 5.71 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 月琴 | 1 | 6.49 |
| 柘 | 1 | 5.48 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| それに | 1 | 2.23 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 青葉 | 1 | 4.86 |
| 彫刻家 | 1 | 5.54 |
| 小使い | 1 | 6.59 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| とは | 1 | 1.95 |
| さ | 1 | 1.59 |
| バイオリン | 1 | 5.08 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| 秋の日 | 1 | 5.85 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 思いたつ | 1 | 5.66 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
Showing 301 - 400 of 621 words