Love is a mysterious thing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,937
Sentences 148
Characters 3,517
Unique Words 621
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 382
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 13.1
Word List (621 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| もし | 1 | 2.64 |
| である | 1 | 1.76 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 尺八 | 1 | 6.01 |
| ては | 1 | 2.43 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 並木 | 1 | 5.41 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 心づくし | 1 | 5.71 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 擦りガラス | 1 | 5.91 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| になると | 1 | 3.20 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 月琴 | 1 | 6.49 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 養蚕 | 1 | 5.55 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 欝蒼 | 1 | 5.43 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| 村々 | 1 | 4.50 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 春の月 | 1 | 6.53 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
Showing 401 - 500 of 621 words