I Confessed to My Admired Senior, but Was Turned Into My Younger Sister With a Magic Potion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もふーさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Leonard confesses his feelings to Alice, a senior he fell in love with at first sight after enrolling, with the resolve of a lifetime. However, Alice's response was completely unexpected!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,303
Sentences 284
Characters 4,396
Unique Words 821
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 494
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.1
Word List (821 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 汗をかく | 1 | 5.19 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 全寮制 | 1 | 5.35 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 不人気 | 1 | 4.92 |
| それが | 1 | 2.31 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
Showing 201 - 300 of 821 words