I Confessed to My Admired Senior, but Was Turned Into My Younger Sister With a Magic Potion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もふーさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Leonard confesses his feelings to Alice, a senior he fell in love with at first sight after enrolling, with the resolve of a lifetime. However, Alice's response was completely unexpected!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,303
Sentences 284
Characters 4,396
Unique Words 821
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 494
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.1
Word List (821 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| う | 1 | 2.61 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| フラスコ | 1 | 4.89 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 男子禁制 | 1 | 5.24 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 全寮制 | 1 | 5.35 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
Showing 301 - 400 of 821 words