I Confessed to My Admired Senior, but Was Turned Into My Younger Sister With a Magic Potion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もふーさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Leonard confesses his feelings to Alice, a senior he fell in love with at first sight after enrolling, with the resolve of a lifetime. However, Alice's response was completely unexpected!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,303
Sentences 284
Characters 4,396
Unique Words 821
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 494
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.1
Word List (821 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| フラスコ | 1 | 4.89 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| において | 1 | 3.01 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 拐う | 1 | 4.89 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| う | 1 | 2.61 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| み | 1 | 2.97 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ふりふり | 1 | 4.94 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
Showing 401 - 500 of 821 words