I Confessed to My Admired Senior, but Was Turned Into My Younger Sister With a Magic Potion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もふーさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Leonard confesses his feelings to Alice, a senior he fell in love with at first sight after enrolling, with the resolve of a lifetime. However, Alice's response was completely unexpected!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,303
Sentences 284
Characters 4,396
Unique Words 821
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 494
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.1
Word List (821 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 課外 | 1 | 5.33 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 男子用 | 1 | 5.84 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| フラスコ | 1 | 4.89 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| つい | 1 | 3.19 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 男子学生 | 1 | 5.06 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
Showing 401 - 500 of 821 words