I Confessed to My Admired Senior, but Was Turned Into My Younger Sister With a Magic Potion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もふーさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Leonard confesses his feelings to Alice, a senior he fell in love with at first sight after enrolling, with the resolve of a lifetime. However, Alice's response was completely unexpected!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,303
Sentences 284
Characters 4,396
Unique Words 821
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 494
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.1
Word List (821 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 汗をかく | 1 | 5.19 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| ま | 1 | 2.85 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 男子禁制 | 1 | 5.24 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| がらがら | 1 | 5.23 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 拐う | 1 | 4.89 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 目を白黒させる | 1 | 4.97 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| ちんと | 1 | 5.19 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| う | 1 | 2.61 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
Showing 401 - 500 of 821 words