I Confessed to My Admired Senior, but Was Turned Into My Younger Sister With a Magic Potion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もふーさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Leonard confesses his feelings to Alice, a senior he fell in love with at first sight after enrolling, with the resolve of a lifetime. However, Alice's response was completely unexpected!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,303
Sentences 284
Characters 4,396
Unique Words 821
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 494
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.1
Word List (821 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| た | 1 | 2.12 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| ちんと | 1 | 5.19 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| がらがら | 1 | 5.23 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 男子禁制 | 1 | 5.24 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 男子学生 | 1 | 5.06 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| まし | 1 | 3.94 |
| ー | 2 | 2.29 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| に至っては | 2 | 3.87 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| どう | 2 | 2.34 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 先程 | 2 | 3.07 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| らしき | 2 | 3.34 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| 取りだす | 2 | 4.52 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 鼓動 | 2 | 3.91 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| クラスメイト | 2 | 3.79 |
| 大騒ぎ | 2 | 3.99 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 隠す | 2 | 3.08 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 休養 | 2 | 4.47 |
| 寝る | 2 | 3.20 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| しかし | 2 | 2.08 |
Showing 501 - 600 of 821 words