I Confessed to My Admired Senior, but Was Turned Into My Younger Sister With a Magic Potion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もふーさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Leonard confesses his feelings to Alice, a senior he fell in love with at first sight after enrolling, with the resolve of a lifetime. However, Alice's response was completely unexpected!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,303
Sentences 284
Characters 4,396
Unique Words 821
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 494
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.1
Word List (821 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| において | 1 | 3.01 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| させる | 1 | 2.36 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| じ | 1 | 3.54 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 不人気 | 1 | 4.92 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
Showing 501 - 600 of 821 words