I Confessed to My Admired Senior, but Was Turned Into My Younger Sister With a Magic Potion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もふーさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Leonard confesses his feelings to Alice, a senior he fell in love with at first sight after enrolling, with the resolve of a lifetime. However, Alice's response was completely unexpected!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,303
Sentences 284
Characters 4,396
Unique Words 821
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 494
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.1
Word List (821 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 一糸纏わぬ | 1 | 5.30 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 性転換 | 1 | 5.28 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 男子用 | 1 | 5.84 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| た | 1 | 2.12 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| もん | 1 | 2.71 |
Showing 501 - 600 of 821 words