I Confessed to My Admired Senior, but Was Turned Into My Younger Sister With a Magic Potion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もふーさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Leonard confesses his feelings to Alice, a senior he fell in love with at first sight after enrolling, with the resolve of a lifetime. However, Alice's response was completely unexpected!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,303
Sentences 284
Characters 4,396
Unique Words 821
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 494
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.1
Word List (821 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低い | 1 | 2.95 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| じ | 1 | 3.54 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 男子用 | 1 | 5.84 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 汗をかく | 1 | 5.19 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ふりふり | 1 | 4.94 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
Showing 601 - 700 of 821 words