I Confessed to My Admired Senior, but Was Turned Into My Younger Sister With a Magic Potion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もふーさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Leonard confesses his feelings to Alice, a senior he fell in love with at first sight after enrolling, with the resolve of a lifetime. However, Alice's response was completely unexpected!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,303
Sentences 284
Characters 4,396
Unique Words 821
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 494
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.1
Word List (821 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| ま | 1 | 2.85 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| う | 1 | 2.61 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| ふりふり | 1 | 4.94 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 性転換 | 1 | 5.28 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 全寮制 | 1 | 5.35 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 結果を出す | 1 | 5.03 |
| 課外 | 1 | 5.33 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
Showing 601 - 700 of 821 words