I Confessed to My Admired Senior, but Was Turned Into My Younger Sister With a Magic Potion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もふーさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Leonard confesses his feelings to Alice, a senior he fell in love with at first sight after enrolling, with the resolve of a lifetime. However, Alice's response was completely unexpected!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,303
Sentences 284
Characters 4,396
Unique Words 821
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 494
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.1
Word List (821 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お風呂 | 3 | 3.65 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| や | 3 | 1.75 |
| 全裸 | 3 | 4.06 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 教師 | 3 | 3.40 |
| 授業 | 3 | 3.32 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 手織 | 3 | 2.80 |
| 道 | 3 | 2.74 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| まで | 3 | 1.84 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| し | 3 | 1.60 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| ベッド | 4 | 3.01 |
| 僧尼 | 4 | 2.52 |
| かな | 4 | 2.42 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| 楽しい | 4 | 2.76 |
| 混乱 | 4 | 3.09 |
| じゃ | 4 | 2.24 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| 事態 | 4 | 3.11 |
| うん | 4 | 2.39 |
| コップ | 4 | 3.85 |
| ステラ | 4 | 3.71 |
| ジュース | 4 | 3.99 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| それを | 4 | 2.10 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| 甚い | 4 | 3.90 |
| 不 | 4 | 2.72 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| だから | 4 | 1.99 |
| ちゃん | 4 | 2.24 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| これから | 4 | 2.69 |
| さ | 4 | 1.59 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| 妹 | 5 | 2.85 |
| です | 5 | 1.71 |
| せ | 5 | 2.05 |
| 時間 | 5 | 2.25 |
| 薬 | 5 | 3.12 |
| 女子寮 | 5 | 4.59 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 寮 | 5 | 3.64 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| 薬科 | 5 | 6.89 |
| だ | 5 | 1.16 |
| そして | 5 | 1.87 |
| 近づく | 5 | 2.83 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 告白 | 6 | 3.52 |
| 見る | 6 | 2.00 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| 研究 | 6 | 3.19 |
| けど | 6 | 1.79 |
| 部屋 | 7 | 2.30 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| しまった | 7 | 2.19 |
| へと | 7 | 2.14 |
| その | 7 | 1.44 |
| 達 | 7 | 1.88 |
| 飲む | 7 | 2.84 |
| てる | 7 | 1.65 |
| ない | 8 | 1.61 |
| わ | 8 | 2.11 |
| この | 8 | 1.58 |
| え | 8 | 2.39 |
| ながら | 8 | 1.91 |
| られる | 8 | 1.68 |
| か | 8 | 1.46 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| 学園 | 8 | 2.98 |
| 女の子 | 8 | 2.92 |
| 魔法薬 | 8 | 4.24 |
| ね | 9 | 1.64 |
| して | 9 | 1.31 |
| って | 10 | 1.78 |
| 一緒に | 10 | 2.46 |
| もっと | 10 | 2.63 |
| 教室 | 10 | 3.38 |
| 白衣 | 10 | 4.17 |
| 僕 | 11 | 2.07 |
| 身体 | 11 | 2.49 |
| こと | 11 | 1.30 |
Showing 701 - 800 of 821 words