I Confessed to My Admired Senior, but Was Turned Into My Younger Sister With a Magic Potion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もふーさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Leonard confesses his feelings to Alice, a senior he fell in love with at first sight after enrolling, with the resolve of a lifetime. However, Alice's response was completely unexpected!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,303
Sentences 284
Characters 4,396
Unique Words 821
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 494
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.1
Word List (821 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| において | 1 | 3.01 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 全寮制 | 1 | 5.35 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 拐う | 1 | 4.89 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| つ | 1 | 3.24 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 男子用 | 1 | 5.84 |
| よし | 1 | 2.94 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
Showing 701 - 800 of 821 words