One Last Lie Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五劫のささくれ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Among the three childhood friends Rio, Sachito, and Takero, Rio and Sachito are dating. However, Rio is suddenly told "I'm breaking up with you!" by Sachito. There's a mysterious woman in Sachito's arms. And suddenly Takero starts approaching Rio. Could this be...? Rio can't shake off a bad feeling. Rio confronts Takero about it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,204
Sentences 165
Characters 2,370
Unique Words 501
1-Occurrence Words 333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.3
Word List (501 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でる | 1 | 2.96 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 夷狄 | 1 | 5.97 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| これ | 1 | 2.15 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| や | 1 | 1.75 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| とも | 1 | 2.37 |
| うん | 1 | 2.39 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| か | 1 | 1.46 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| いける | 1 | 3.19 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
Showing 1 - 100 of 501 words