One Last Lie Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五劫のささくれ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Among the three childhood friends Rio, Sachito, and Takero, Rio and Sachito are dating. However, Rio is suddenly told "I'm breaking up with you!" by Sachito. There's a mysterious woman in Sachito's arms. And suddenly Takero starts approaching Rio. Could this be...? Rio can't shake off a bad feeling. Rio confronts Takero about it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,204
Sentences 165
Characters 2,370
Unique Words 501
1-Occurrence Words 333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.3
Word List (501 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪い | 1 | 2.37 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| ゲイ | 1 | 5.02 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 三人組 | 1 | 4.28 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| てか | 1 | 3.52 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| その | 1 | 1.44 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| やる | 1 | 2.13 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| えー | 1 | 3.52 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| いける | 1 | 3.19 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| アウティング | 1 | - |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| や | 1 | 1.75 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
Showing 201 - 300 of 501 words