It's not me who will plunge my unfaithful fiancé into despair. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The courtyard seen from the classroom window. A couple of man and woman in the line of sight. A fiancé indulging in infidelity, and parents who condone it. In a country where women's status is low, Amelia's engagement will not be broken off. It's a calm progression, but it's a satisfying, positive happy set.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,186
Sentences 203
Characters 6,217
Unique Words 1,128
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 15.7
Word List (1,128 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運 | 1 | 3.55 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 新天地 | 1 | 4.85 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 包み紙 | 1 | 5.18 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 複数個 | 1 | 5.27 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 同船 | 1 | 6.22 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 男子学生 | 1 | 5.06 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 留学生 | 1 | 4.49 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| カフェテラス | 1 | 5.44 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
Showing 1 - 100 of 1,128 words