It's not me who will plunge my unfaithful fiancé into despair. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The courtyard seen from the classroom window. A couple of man and woman in the line of sight. A fiancé indulging in infidelity, and parents who condone it. In a country where women's status is low, Amelia's engagement will not be broken off. It's a calm progression, but it's a satisfying, positive happy set.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,186
Sentences 203
Characters 6,217
Unique Words 1,128
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 15.7
Word List (1,128 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終える | 1 | 2.86 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 説明文 | 1 | 4.75 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 果物ナイフ | 1 | 5.51 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 男子学生 | 1 | 5.06 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 気持ち程度 | 1 | 5.85 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| ミートパイ | 1 | 5.27 |
| パトロン | 1 | 4.96 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 男慣れ | 1 | 6.03 |
| 思える | 1 | 2.63 |
Showing 901 - 1000 of 1,128 words