It's not me who will plunge my unfaithful fiancé into despair. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The courtyard seen from the classroom window. A couple of man and woman in the line of sight. A fiancé indulging in infidelity, and parents who condone it. In a country where women's status is low, Amelia's engagement will not be broken off. It's a calm progression, but it's a satisfying, positive happy set.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,186
Sentences 203
Characters 6,217
Unique Words 1,128
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 15.7
Word List (1,128 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 蔓る | 1 | 5.23 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 新天地 | 1 | 4.85 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 複数個 | 1 | 5.27 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
Showing 901 - 1000 of 1,128 words