It's not me who will plunge my unfaithful fiancé into despair. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The courtyard seen from the classroom window. A couple of man and woman in the line of sight. A fiancé indulging in infidelity, and parents who condone it. In a country where women's status is low, Amelia's engagement will not be broken off. It's a calm progression, but it's a satisfying, positive happy set.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,186
Sentences 203
Characters 6,217
Unique Words 1,128
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 15.7
Word List (1,128 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 開けっ広げ | 1 | 6.42 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 新聞社 | 1 | 5.05 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 説明文 | 1 | 4.75 |
| 複数個 | 1 | 5.27 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 書き立てる | 1 | 5.87 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| とても | 1 | 2.67 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
Showing 1001 - 1100 of 1,128 words