It's not me who will plunge my unfaithful fiancé into despair. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The courtyard seen from the classroom window. A couple of man and woman in the line of sight. A fiancé indulging in infidelity, and parents who condone it. In a country where women's status is low, Amelia's engagement will not be broken off. It's a calm progression, but it's a satisfying, positive happy set.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,186
Sentences 203
Characters 6,217
Unique Words 1,128
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 15.7
Word List (1,128 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男子 | 1 | 3.54 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| インク瓶 | 1 | 5.87 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 一致団結 | 1 | 4.94 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
Showing 101 - 200 of 1,128 words