It's not me who will plunge my unfaithful fiancé into despair. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The courtyard seen from the classroom window. A couple of man and woman in the line of sight. A fiancé indulging in infidelity, and parents who condone it. In a country where women's status is low, Amelia's engagement will not be broken off. It's a calm progression, but it's a satisfying, positive happy set.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,186
Sentences 203
Characters 6,217
Unique Words 1,128
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 15.7
Word List (1,128 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女 | 1 | 2.48 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 男子学生 | 1 | 5.06 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 浮名 | 1 | 5.59 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| テラス席 | 1 | 5.26 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| ショートボブ | 1 | 5.42 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| パトロン | 1 | 4.96 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 才女 | 1 | 4.99 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 募る | 1 | 3.96 |
Showing 301 - 400 of 1,128 words