It's not me who will plunge my unfaithful fiancé into despair. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The courtyard seen from the classroom window. A couple of man and woman in the line of sight. A fiancé indulging in infidelity, and parents who condone it. In a country where women's status is low, Amelia's engagement will not be broken off. It's a calm progression, but it's a satisfying, positive happy set.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,186
Sentences 203
Characters 6,217
Unique Words 1,128
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 15.7
Word List (1,128 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十 | 1 | 2.98 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| ミートパイ | 1 | 5.27 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 当たりをつける | 1 | 5.54 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 一致団結 | 1 | 4.94 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 留学生 | 1 | 4.49 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| その | 1 | 1.44 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
Showing 401 - 500 of 1,128 words