It's not me who will plunge my unfaithful fiancé into despair. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The courtyard seen from the classroom window. A couple of man and woman in the line of sight. A fiancé indulging in infidelity, and parents who condone it. In a country where women's status is low, Amelia's engagement will not be broken off. It's a calm progression, but it's a satisfying, positive happy set.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,186
Sentences 203
Characters 6,217
Unique Words 1,128
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 15.7
Word List (1,128 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| あり | 1 | 2.26 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| ミートパイ | 1 | 5.27 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 同船 | 1 | 6.22 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 男慣れ | 1 | 6.03 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 当たりをつける | 1 | 5.54 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| インク瓶 | 1 | 5.87 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
Showing 401 - 500 of 1,128 words