It's not me who will plunge my unfaithful fiancé into despair. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The courtyard seen from the classroom window. A couple of man and woman in the line of sight. A fiancé indulging in infidelity, and parents who condone it. In a country where women's status is low, Amelia's engagement will not be broken off. It's a calm progression, but it's a satisfying, positive happy set.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,186
Sentences 203
Characters 6,217
Unique Words 1,128
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 15.7
Word List (1,128 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 蔓る | 1 | 5.23 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| インク瓶 | 1 | 5.87 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| テラス席 | 1 | 5.26 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 留学生 | 1 | 4.49 |
| パトロン | 1 | 4.96 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| モチベ | 1 | 5.75 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 名 | 1 | 2.55 |
Showing 401 - 500 of 1,128 words