It's not me who will plunge my unfaithful fiancé into despair. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The courtyard seen from the classroom window. A couple of man and woman in the line of sight. A fiancé indulging in infidelity, and parents who condone it. In a country where women's status is low, Amelia's engagement will not be broken off. It's a calm progression, but it's a satisfying, positive happy set.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,186
Sentences 203
Characters 6,217
Unique Words 1,128
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 15.7
Word List (1,128 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 同船 | 1 | 6.22 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| パトロン | 1 | 4.96 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 蔓る | 1 | 5.23 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| インク瓶 | 1 | 5.87 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 新天地 | 1 | 4.85 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 気持ち程度 | 1 | 5.85 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| ウケが良い | 1 | 5.95 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
Showing 501 - 600 of 1,128 words