It's not me who will plunge my unfaithful fiancé into despair. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The courtyard seen from the classroom window. A couple of man and woman in the line of sight. A fiancé indulging in infidelity, and parents who condone it. In a country where women's status is low, Amelia's engagement will not be broken off. It's a calm progression, but it's a satisfying, positive happy set.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,186
Sentences 203
Characters 6,217
Unique Words 1,128
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 15.7
Word List (1,128 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 一致団結 | 1 | 4.94 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 果物ナイフ | 1 | 5.51 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 皇太子殿下 | 1 | 4.25 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| より | 1 | 2.31 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 書き立てる | 1 | 5.87 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 留学生 | 1 | 4.49 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 休学 | 1 | 5.20 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 新聞社 | 1 | 5.05 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
Showing 501 - 600 of 1,128 words