It's not me who will plunge my unfaithful fiancé into despair. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The courtyard seen from the classroom window. A couple of man and woman in the line of sight. A fiancé indulging in infidelity, and parents who condone it. In a country where women's status is low, Amelia's engagement will not be broken off. It's a calm progression, but it's a satisfying, positive happy set.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,186
Sentences 203
Characters 6,217
Unique Words 1,128
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 15.7
Word List (1,128 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| ウケが良い | 1 | 5.95 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 新天地 | 1 | 4.85 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 男子学生 | 1 | 5.06 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| ミートパイ | 1 | 5.27 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 原石 | 1 | 4.52 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| う | 1 | 2.61 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 寄付金 | 1 | 4.84 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
Showing 601 - 700 of 1,128 words