It's not me who will plunge my unfaithful fiancé into despair. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The courtyard seen from the classroom window. A couple of man and woman in the line of sight. A fiancé indulging in infidelity, and parents who condone it. In a country where women's status is low, Amelia's engagement will not be broken off. It's a calm progression, but it's a satisfying, positive happy set.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,186
Sentences 203
Characters 6,217
Unique Words 1,128
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 15.7
Word List (1,128 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パトロン | 1 | 4.96 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| う | 1 | 2.61 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 蔓る | 1 | 5.23 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| せ | 1 | 2.05 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| カフェテラス | 1 | 5.44 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 休学 | 1 | 5.20 |
| Π | 1 | 4.16 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 船 | 1 | 2.84 |
Showing 601 - 700 of 1,128 words