It's not me who will plunge my unfaithful fiancé into despair. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The courtyard seen from the classroom window. A couple of man and woman in the line of sight. A fiancé indulging in infidelity, and parents who condone it. In a country where women's status is low, Amelia's engagement will not be broken off. It's a calm progression, but it's a satisfying, positive happy set.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,186
Sentences 203
Characters 6,217
Unique Words 1,128
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 15.7
Word List (1,128 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| インク瓶 | 1 | 5.87 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 犯罪行為 | 1 | 4.86 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 資金繰り | 1 | 5.29 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
Showing 601 - 700 of 1,128 words