It's not me who will plunge my unfaithful fiancé into despair. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The courtyard seen from the classroom window. A couple of man and woman in the line of sight. A fiancé indulging in infidelity, and parents who condone it. In a country where women's status is low, Amelia's engagement will not be broken off. It's a calm progression, but it's a satisfying, positive happy set.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,186
Sentences 203
Characters 6,217
Unique Words 1,128
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 15.7
Word List (1,128 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 互い | 1 | 3.56 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 留学生 | 1 | 4.49 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 男慣れ | 1 | 6.03 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 果物ナイフ | 1 | 5.51 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| ウケが良い | 1 | 5.95 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 新天地 | 1 | 4.85 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| より | 1 | 2.31 |
Showing 701 - 800 of 1,128 words