It's not me who will plunge my unfaithful fiancé into despair. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The courtyard seen from the classroom window. A couple of man and woman in the line of sight. A fiancé indulging in infidelity, and parents who condone it. In a country where women's status is low, Amelia's engagement will not be broken off. It's a calm progression, but it's a satisfying, positive happy set.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,186
Sentences 203
Characters 6,217
Unique Words 1,128
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 15.7
Word List (1,128 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受け | 1 | 2.61 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 開けっ広げ | 1 | 6.42 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| モチベ | 1 | 5.75 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| 書き立てる | 1 | 5.87 |
| 蔓る | 1 | 5.23 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
Showing 701 - 800 of 1,128 words