It's not me who will plunge my unfaithful fiancé into despair. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The courtyard seen from the classroom window. A couple of man and woman in the line of sight. A fiancé indulging in infidelity, and parents who condone it. In a country where women's status is low, Amelia's engagement will not be broken off. It's a calm progression, but it's a satisfying, positive happy set.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,186
Sentences 203
Characters 6,217
Unique Words 1,128
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 15.7
Word List (1,128 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せい | 1 | 2.98 |
| とか | 1 | 2.08 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 蔓る | 1 | 5.23 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 男慣れ | 1 | 6.03 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 果物ナイフ | 1 | 5.51 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| これは | 1 | 2.28 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 男子学生 | 1 | 5.06 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| あ | 1 | 2.22 |
| ウケが良い | 1 | 5.95 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 気持ち程度 | 1 | 5.85 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
Showing 801 - 900 of 1,128 words