It's not me who will plunge my unfaithful fiancé into despair. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The courtyard seen from the classroom window. A couple of man and woman in the line of sight. A fiancé indulging in infidelity, and parents who condone it. In a country where women's status is low, Amelia's engagement will not be broken off. It's a calm progression, but it's a satisfying, positive happy set.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,186
Sentences 203
Characters 6,217
Unique Words 1,128
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 15.7
Word List (1,128 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| ショートボブ | 1 | 5.42 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 説明文 | 1 | 4.75 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 学業成績 | 1 | 6.02 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 休学 | 1 | 5.20 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| ミートパイ | 1 | 5.27 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 脂っこい | 1 | 5.30 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
Showing 801 - 900 of 1,128 words